Si on lui avait dit, quelques années plus tôt, qu’elle devrait espionner un dieu, Natasha aurait été à moitié étonnée. Une part d’elle, bien sûr, aurait été épatée de devoir filer une divinité. Mais l’espionne avait affronté son lot de situations hors du commun au fil des années, supprimant ainsi une partie de son étonnement face à cette mission confiée par Fury. Elle se doutait depuis un moment qu’il n’y avait pas qu’eux dans l’univers – il était tellement vaste, croire que la Terre était la seule source de vie était tout bonnement ridicule. Quoi qu’il en soit, la russe avait volontiers accepté cette mission. Non pas qu’elle ait réellement le choix, de toute façon. Ce que Fury veut, Fury l’a. On lui avait donné la localisation la plus récente de Thor et l’espionne s’était rendue sur place. Elle avait choisi la hauteur des buildings pour rester éloignée du dieu tout en gardant un œil sur lui. Le matériel fournit par le shield permettait à Natasha d’entendre ce qu’il disait, même à cette distance.
En le suivant, elle fut étonnée de constater la banalité de sa journée. Si on ne connaissait pas sa nature divine, il était facile de prendre Thor pour un simple humain se promenant dans New-York. Cependant, la rousse avait appris il y a bien longtemps qu’il ne fallait jamais se fier aux apparences. La preuve, quand elle entendit la voix du dieu s’adresser directement à elle. Elle arqua un sourcil, peu habituée qu’on la repère. S’il y avait un domaine dans lequel Black Widow excellait, c’était l’espionnage. Cependant, rien d’étonnant. Il s’agissait d’une divinité, après tout, alors le suivre sans être remarquée était bien plus compliqué. Elle soupira avant de se redresser et de descendre du building sur lequel elle avait trouvé refuge. Elle se rendit jusqu’au stand de hot-dog sans prêter attention au vendeur, surpris de voir une autre personne arriver. Un coup d’œil au hot-dog payé par Thor avant de reporter son attention sur lui. « Très bon choix. » dit-elle, évoquant la moutarde choisie pour le hot-dog. « Merci. » Même si elle l’espionnait, elle n’était pas dénuée de politesse. D’autant plus qu’on ne l’avait pas envoyé surveiller Thor dans un but hostile. C’était davantage une façon de déceler ses intentions. Après tout, qui de mieux que la reine du mensonge et de la simulation pour démêler le vrai du faux ? D’un signe de tête, elle invita le dieu à marcher à ses côtés. « Vous êtes loin d’être idiot, Thor, alors vous comprendrez surement les raisons pour lesquelles je vous suis. » Elle croqua dans son hot-dog, jetant un coup d’œil vers le blond à ses côtés. « Vous êtes un dieu. Si vous le vouliez, vous pourriez probablement détruire ce quartier en quoi… Quinze minutes ? » Des faits et rien que des faits. Elle avait été démasquée, de toute façon, alors inutile de nier et prétendre qu’elle n’avait pas été envoyée pour le surveiller. « Vous pouvez donc comprendre que votre arrivée sur terre peut en inquiéter plus d’un. » Elle l’observait, guettant ses moindres réactions pour déceler un éventuel mensonge cherchant à la brouiller.